云霞资讯网

小红书上有个对话笑死我了。一个美国网友说他在titok上有220万粉丝,现在他来

小红书上有个对话笑死我了。一个美国网友说他在titok上有220万粉丝,现在他来到小红书,大家可以问他问题。

有个热心的中国网友回复说,在中国你可以再次拥有220万粉丝,第一步你要先学会“社会摇”。

美国网友显然不明白“社会摇”是什么东西,翻译软件给他翻译的也不准确,他好奇地问,什么是“社交震动?”

“社交震动”这个词一下子都触动了中国网友的笑点,底下一大片都是“哈哈哈哈”的笑声。

这个老外用的应该是一个不正经的翻译软件,翻译出来的东西不仅充满内涵,还特别幽默。

评论列表

又鸟马户
又鸟马户 93
2025-01-19 04:14
我也不懂社会摇这个梗

那年的云 回复 01-19 07:02
一个垃圾歌,后来有人给配上各种舞步,然后莫名其妙的小火,正经人不知道很正常,不用自卑![滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]

地球过客 回复 01-19 23:08
主要说那个快驼背的体育老师走路样子吧?

zhang3210
zhang3210 40
2025-01-18 23:29
[赞][赞][赞]
LUCK
LUCK 16
2025-01-19 07:37
摇太阳
大足球数据分析
大足球数据分析 14
2025-01-19 01:36
服了you!![滑稽笑][滑稽笑]
有何不可
有何不可 13
2025-01-19 05:13
是那个色,色,色社会摇吗?
开心快乐
开心快乐 13
2025-01-21 12:55
我真不懂社会摇是什么
去年买了个表
去年买了个表 12
2025-01-19 13:18
先学会内蒙古黑怕吧[滑稽笑]
筱瑶不悔
筱瑶不悔 10
2025-01-19 00:57
还有叫老外学中国功夫《向日葵手册》的,老外让推荐英文版下载链接给他,XSWL[哭笑不得]

韦金 回复 01-19 18:28
叫老外学武功秘籍.<葵花宝典>

退而结网 回复 01-19 23:23
To practice this skill, wield a sword from the palace

落雪天堂
落雪天堂 4
2025-01-27 11:09
小红书上展示的美国人是每天打两份工,每天工作14小时以上。无养老无社会保障,工资低税收高。有点正常思维的正常人,都知道这是假的。
人生如水
人生如水 3
2025-01-19 12:53
跳广场舞的都跳过社会摇
言出法随
言出法随 2
2025-01-19 11:52
应该就是那个啥科目三吧
碧海蓝天
碧海蓝天 2
2025-01-20 09:28
太难了!还是从“aoe”开始吧!
用户10xxx84
用户10xxx84 1
2025-01-19 21:41
笑出八块腹肌
笑出八块腹肌 1
2025-01-25 06:04
毁三观的垃圾歌,垃圾舞