刑事责任和民事责任不是分开算的么？