不带这么忽悠老外的！感觉有点强词夺理的意思。 老外：你见过用木头做的杯子吗？ 中国人：没见过。 老外：那为什么汉字的“杯”字有个木字旁？ 中国人：“杯”字除了“木”字不是还有个“不”字吗？也就是说杯子不是用木头做的。 老外：额！服了，牛逼！ 这是网络上流传的一个段子。不得不说，就这样把老外给成功忽悠瘸了，确实有点水平。因为从实际情况来看，最早的杯子，确实不是用木头做的。现代虽然也有用木头制作的杯子，但是在实际生活中并不多，也不常用。 从目前现有的考古资料来看，最早的杯子可以追溯到新石器时代，当时人们已经开始使用陶土制作杯子。这些陶杯通常具有直口或敞口的形状，口沿直径与杯高近乎相等，底部有平底、圈足或高足等多种形式。 所以最早的杯子确实不是用木头制作的。但要说咱们的老祖宗发明“杯”字的时候，其用意只是为了说明最早的杯子不是用木头做的，就纯属胡扯了。 “杯”字是形声字，字中的“木”是表形，表示“杯子”是用来盛饮料的器皿。而“不”字则是用来表声。所以“杯”字用“木”和“不”组成，其原意并不是想表达“杯子不是用木头做的”这个意思。 当然，作为网络段子，大家开心就好，没有必要去纠结这些问题。如果用这个段子来说明中文的博大精深，更是有些牵强附会了。
评论列表