6/100读书笔记|爱茶人士必读《茶经译注》
☕
之前因为担心咖啡因影响睡眠
所以一直对茶敬而远之
前阵子姐妹们的推荐让我开始品茶
才发现茶对身体与皮肤的保养
有很大的功效
📚
正准备研究品茶的好处时
不经意遇到了一本《茶经译注》
这是一本由沈冬梅老师
对唐代陆羽所著的《茶经》
进行校注和翻译的书籍
🫖
全书分为上、中、下三卷,共十篇
详细介绍了茶叶的生长、
性状、饮茶之德、茶器、
茶礼仪等内容
1️⃣聊聊装帧
拿到这本书的第一印象
就是装帧设计十分典雅与精美
墨绿色的封面与小标宋体
加上白色偏银光泽的书名《茶经译注》
透着淡淡的绿幽茶香
内页选用的纸质感丝滑
而且使用线装让书能够全面展开
阅读体验非常舒适
2️⃣聊聊内容
我对古文的理解能力还是不足
幸好这本《茶经译注》采用了
原文与译注结合
每篇内容都以
”原文>校记>注释>译文>点评”
的结构展开
通过白话文翻译和详细注释
让我能够更能理解茶经的内容细节
✒️此外沈冬梅老师自1990年开始
就开始对《茶经》进行校勘工作
在阅览了五十多种版本后
也将这些校勘结果
逐词解释并注明出处
外加老师多年研究的点评内容
在《茶经译注》感受到老师
对于研究的用心
3️⃣聊聊文化
陆羽可说是我国“茶文化”的奠基人
在1400年前茶文化就已经在我国
有着丰富的总结内容
而茶饮流传至今
依旧在我们的日常生活中
占有重要的地位
陆羽在《茶经》中提到茶
不仅是日常解渴的饮料
更是寄托和谐济世思想的物器
这种对茶的讲究
让人不禁感叹古人的智慧与
对生活的热爱
🍵
阅读这本《茶经译注》
除了能够学习到古人的智慧外
更多的是让自己体验
品茶过程中的平静心态
推荐大家可以在一个安静的下午
泡上一壶好茶
细细品读这本《茶经译注》
感受下来自千年前的茶香与智慧
评论列表