燕然山铭的石刻位于今天的蒙古国中戈壁省偏西南杭爱山一支脉上，具体位置是北纬45°10′40.3″，东经104°33′14.7″，海拔1488米。石刻宽1.3米，高约0.94米，离地高4米多。这个石刻最初是在东汉永元（公元89年）窦宪大败北匈奴后，在燕然山南麓勒石铭刻的。它的主要目的是纪念东汉与北匈奴之间最后一场大战的战绩和汉朝的德威。 虽然史书中有很多关于《封燕然山铭》的记载，但很长一段时间内，历史学家们都无法找到原版石刻的所在地，这成为我国历史学界的一种遗憾。直到1990年，蒙古国的两位牧民意外发现了这处汉字摩崖石刻。然而，当地的专家经过分析之后，未能解读出其中所记载的内容。 为了解读这一历史遗迹，2014年蒙古方面邀请了中国内蒙古大学的专家进行实地考察。经过几年的研究和实地勘测，中蒙两国的联合考察队最终确认了这正是东汉班固所作的《封燕然山铭》。2017年8月15日，蒙古国成吉思汗大学宣布了这一发现，这一石刻的发现弥补了我国历史研究过程中的一大遗憾。 铭文凡260余字，考察队已成功释读其中220余字。铭文的意义在于它为确认北匈奴西迁提供了确切的地理路径信息。
