这是一副非常经典且充满禅机的楹联,它将杭州灵隐飞来峰的两大核心景观——“飞来峰”(石)与“呼猿洞”(猿)——完美地融合在了一起。
这副对联不仅描绘了景色,更通过引用两位高僧的典故,阐述了“万物有灵”的禅理。以下我为你详细拆解这副对联的背景、含义及典故:
1. 对联出处与背景●作者:这副对联的作者是明末清初的著名文学家张岱。
●背景:张岱在灵隐寺附近的岣嵝山房读书时,对飞来峰情有独钟。
2. 对联原文与结构这是一副典型的“合璧联”,上下联分别对应了飞来峰的两个著名传说。
联句
内容
上联
生公说法,雨堕天花,莫论飞去飞来,顽皮石也会点头。
下联
慧理参禅,月明长啸,不问是黑是白,野心猿都能答应。
3. 深度解析:典故与含义上联:生公说法,顽石点头●核心典故:生公指的是晋末高僧竺道生(世称生公)。传说他在苏州虎丘讲经时,因为听众太少,便聚石为徒。他讲到“众生皆有佛性”时,石头都为之点头。
●对应景观:飞来峰。这座山峰本是石灰岩,石骨嶙峋,形态奇特。
●含义:这里张岱借“生公说法”的典故,形容飞来峰的石头虽然顽固(“顽皮石”),但在佛法的感召下,也会点头赞同。同时也呼应了飞来峰“从天竺飞来”的传说(“莫论飞去飞来”),表达了一种超脱物外、不计较事物来去的豁达心境。
下联:慧理呼猿,月夜长啸●核心典故:慧理指的是东晋初年灵隐寺的开山祖师慧理禅师。传说他初到杭州,见此山峰峦叠翠,感叹这是从天竺灵鹫山飞来的,当时人们不信,他便对着山洞长啸,洞中的白猿便跑出来应声拜见,以此证明此山的灵异。
●对应景观:呼猿洞。位于飞来峰上,是灵隐的一大胜迹。
●含义:慧理禅师在月明之夜长啸,黑白二猿便会隔山呼应。这里的“不问是黑是白”,既指猿猴的颜色,也暗喻世间万物的分别心,在禅理面前,无论是黑猿还是白猿,都能听懂并答应,象征着佛法的普度众生与无分别心。
4. 总结与欣赏这副对联的精妙之处在于:
1. 天作之合:它将灵隐寺最著名的两个自然景观(石与猿)和两位高僧(生公与慧理)的典故无缝对接。
2. 禅意深远:上联写“石点头”,下联写“猿答应”,都表现了高僧佛法精深、万物有灵的境界。
3. 对仗工整:“生公”对“慧理”(人名),“说法”对“参禅”(佛事),“顽皮石”对“野心猿”(动物与自然),“飞去飞来”对“是黑是白”(状态),堪称绝对。
当你下次游览灵隐飞来峰,看到那奇形怪状的石头和幽深的呼猿洞时,再回味这副对联,或许会有更深的感触。AI生成,(工具:夸克)配图是AI生成的,(工具:夸克)
