云霞资讯网

韩国网友竟称钟馗是韩国神话?《黑神话》新作引爆文化归属大战!

你有没有想过,有一天就连“钟馗”也会被说是韩国的?近日,在德国科隆游戏展上,中国游戏公司“游戏科学”意外公布了新作《黑神

你有没有想过,有一天就连“钟馗”也会被说是韩国的?近日,在德国科隆游戏展上,中国游戏公司“游戏科学”意外公布了新作《黑神话:钟馗》的先导片,迅速引爆全球玩家的期待。然而,让人意想不到的是,游戏热度还没完全发酵,一场由文化归属引发的争论,却抢先登上了热搜!

原来,有韩国网友在社交媒体上发文称,“钟馗”似乎是“韩国不太知名的神话题材”,这一说法迅速被截图传回国内,顿时点燃了中国网友的情绪。不少人直言:“怎么连钟馗都要蹭?”“韩国真是万物起源吗?”话题#韩国人说钟馗是他们的#也随之冲上热搜。

但也有理性网友指出,这很可能是一场“翻译偏差”引发的误会。原推用的韩文表述更接近“在韩国不太有名的题材”,而非直接主张“钟馗起源于韩国”。不过,由于近年来屡屡发生韩国网友将他国文化元素称为己有的事件,不少国内网友仍然难以冷静,纷纷翻出历史记载,指出钟馗完全出自中国道教和民间传说,甚至还有影视剧作为佐证。

事实上,钟馗作为中国传统文化中的“捉鬼天师”,其形象和故事在中国可谓家喻户晓。而此次《黑神话:钟馗》的发布,本是一次优秀的文化输出机会,却因为部分海外网友的争议发言,意外演变成了一场文化归属的“网络大战”。

总结来说,文化认同是每个民族的宝贵情感,但在没有确凿依据的情况下随意声称某种文化属于自己,不仅不负责任,也容易引发误解和冲突。我们希望《黑神话:钟馗》能顺利开发,让全世界玩家真正体验到中国志怪神话的独特魅力!愿文化不被抢夺,只被真诚地分享与尊重。