不少人初次听到 “祖母绿” 这个名字，都会心生疑惑：难道这是只有祖母辈才能佩戴的宝石？其实这不过是一场音译引发的误会。

祖母绿的英文是 Emerald，词源可追溯至波斯语 Zumurud（意为绿宝石），后来演变为拉丁语 Smaragdus，又辗转讹传为 Esmeraude、Emeraude，最终定型为英文拼写。汉语里的 “祖母绿” 是纯粹的音译，和 “祖母” 这一称谓没有半点关联。

祖母绿

祖母绿从古至今都是备受珍视的珍贵宝石。相传距今约6000 年前，古巴比伦人就将它供奉于女神像前；在波斯湾的古迦勒底国，女性尤为钟爱祖母绿饰品；几千年前的古埃及与古希腊人，也常常用祖母绿打造首饰。中国人对祖母绿同样青睐有加，这种宝石最早经由 “丝绸之路” 从波斯传入中国，“祖母绿” 的汉语名称也正是源于波斯语 Zumurud 的音译。元代陶宗仪在《辍耕录》中记载的 “助木刺”，指的就是祖母绿；明代冯梦龙《警世通言》里 “杜十娘怒沉百宝箱” 的故事中，百宝箱里便藏有祖母绿这一珍宝；清代的宫廷遗物里也不乏祖母绿的身影，比如故宫博物院馆藏的金嵌珍珠宝石圆花，正中心镶嵌着一颗大块祖母绿，外围还环绕着两圈小颗祖母绿与红宝石，每圈各15 粒，所有宝石均采用随形镶嵌的工艺。

清 · 金嵌珍珠宝石圆花，故宫博物院馆藏

“嫩绿柔香远更浓，春来无处不背茸。” 祖母绿那抹动人心弦的绿色，青翠悦目，恰似春回大地、草木萌发的生机之色，多看一眼便令人沉醉。如此美艳的宝石，究竟属于哪个矿物家族呢？

实际上，祖母绿是含铍铝的硅酸盐矿物，因内部含有铬离子与钒离子这两种致色元素，才呈现出柔和浓郁的绿色。它是绿柱石家族中最为 “高贵” 的成员，还有 “七大血统” 的说法 —— 这里的 “血统” 指的是七大核心产地，分别是哥伦比亚、赞比亚、巴西、阿富汗、印度、俄罗斯和津巴布韦。不同产地的祖母绿各有特色，品质与价值也有高低之分，目前市场上以哥伦比亚祖母绿的价格最为高昂。除了这七大产地，埃塞俄比亚、坦桑尼亚、南非、巴基斯坦等地也有祖母绿产出。在中国，祖母绿也有少量分布，主要产于云南麻栗坡和新疆维吾尔自治区，但这些产出的祖母绿大多净度欠佳，很难打磨成色泽浓郁的优质刻面宝石，多数只能作为精美的矿物晶体标本在市场上流通。

摩根石与海蓝宝石挂件

祖母绿所属的绿柱石家族十分庞大，依据颜色与致色离子的差异，家族成员有着不同的名称：天蓝色至海水蓝色的绿柱石被称为海蓝宝石，粉红色系的绿柱石叫作摩根石，除此之外，还有金色绿柱石、绿色绿柱石、红色绿柱石等多个品类。

绿柱石家族真是充满神奇魅力，既有祖母绿的青翠盎然，又有海蓝宝石的温柔澄澈，还有摩根石的淡雅粉嫩，就像诗意盎然的大自然，总能带给人们数不尽的惊喜。

海蓝宝石挂件

古罗马自然科学家普林尼曾说：“在一块欧泊石上，你可以看到红宝石般的‘火焰’，紫水晶般的色斑，祖母绿般的绿海，五彩缤纷，浑然一体，美不胜收。” 这种变幻多彩的欧泊，也曾出现在杜拜的《马耳他马洛的珍宝》中，作者用浪漫华丽的笔触描述道：“当自然点缀完花朵，给彩虹着上色，把小鸟的羽毛染好的时候，她把从调色板上扫下来的颜料都浇铸在欧泊石里了。” 因此，用 “画家手中的调色盘” 来形容欧泊，再贴切生动不过。

欧泊一词是英文 “Opal” 的音译，其名称源自拉丁文 “Opalus”，寓意 “集宝石之美于一身”。欧泊凭借独特的变彩效应闻名于世，它那变幻无穷的绚丽色彩，就如同画家的调色盘，更是大自然万千美景的缩影。

如今市场上的欧泊，大多产自澳大利亚、非洲、墨西哥和巴西等国家。欧泊的品类十分丰富，按照体色、透明度以及围岩状态，可分为以下几种：

黑欧泊：指体色介于中灰到黑色之间的欧泊。深色的底色能让欧泊的变彩显得更加明艳夺目。

白欧泊

白欧泊：指体色为白色至浅灰色的欧泊。

火欧泊

火欧泊：指无变彩或仅有少量变彩，体色呈现棕黄色、橙色、橙红色、红色的欧泊。

砾背欧泊

砾背欧泊：指欧泊层与围岩平行叠生在一起的整块欧泊。这类欧泊风格独特，近年来越来越受市场青睐。

脉石欧泊：指欧泊层与围岩相互交错共生的欧泊。

水晶欧泊：指整体呈亚透明至半透明状态的欧泊。

美丽的欧泊不仅色彩丰富、品种多样，还寄托着人们的美好期许。罗马人认为欧泊是爱情、希望与纯洁的象征，能作为人们的护身符；阿拉伯人相信，欧泊是电闪雷鸣时从天空掉落的珍宝；古希腊人将欧泊视作预言之石，认为它可以预防疾病；欧洲人则一直把欧泊当作希望、纯洁与真理的象征。

欧泊凭借五彩斑斓的变彩效应广受喜爱，大自然的鬼斧神工，在这一方小小的宝石上展现得淋漓尽致。星辰大海、极光川流、雨后彩虹…… 美丽的欧泊，总能引发人们无尽的遐想。