虽说是战争期间，但仪式不能俭省——1943年，巴黎南郊，蒙鲁日市，茹勒·费里街46号。在住宅的地下室内，一家人参与首次圣餐礼家庭庆典的合影。 “首次圣餐礼”是天主教重要的圣事仪式，通常儿童在7-13岁间进行，象征正式领受圣体。在法国文化中常伴随家族庆典、定制礼服与纪念摄影，具有宗教成人礼意义。 看来法国人还是信仰天主教的比较多。估计大部分普通中国人第一次知道天主教，应该还是从经典喜剧电影《虎口脱险》中得知：修道院、嬷嬷~ [呲牙] “黄疸，是肝病，还挺重，说三十三~” 当然，也可能是上译的《悲惨世界》（1958年版，参见图4）。
