2025年11月17日，阿尔及利亚国家石油公司Sonatrach与中国石化广州工程公司在阿尔及尔签署57亿第纳尔（约合4.37亿美元）EPCC总承包合同，在Arzew炼厂新建重石脑油加氢处理装置。项目工期30个月，投产后Arzew炼厂汽油年产量将从55万吨提升至120万吨。

本文是阿中产业研究院“阿尔及利亚生意经”系列第51篇，深度介绍中阿投资、贸易和工程建设领域的产业政策、法律法规、产业趋势、市场需求、竞争格局和潜在交易机会。

1.项目细节：重石脑油加氢装置将新增65万吨汽油产能

合同由Sonatrach炼化与石化副总裁SlimaneSlimani和中国石化广州工程公司副总经理王晓伟在阿尔及尔正式签署。新装置占地5公顷，年处理重石脑油73.8万吨。重石脑油经加氢脱除硫、氮等杂质后，可作为优质原料进入催化重整单元生产高品质汽油。

Sonatrach表示，该项目投产后，Arzew炼厂汽油年产量将从目前的55万吨直接增至120万吨，主要满足阿尔及利亚西部及西南部省份的成品油需求。

2.纳入Sonatrach炼化扩能规划

Sonatrach首席执行官NoureddineDaoudi在签约仪式上表示，该项目是公司发展规划的重要组成部分，旨在加强炼化板块能力。

目前，Sonatrach运营五座原油炼厂，总加工能力2700万吨/年，另有一座凝析油加工装置，能力500万吨/年。这些产能可完全覆盖阿尔及利亚国内燃料需求，并实现石脑油、燃料油、基础油及芳烃等产品的部分出口。

3.中国石化在阿尔及利亚持续扩大版图

中国石化广州工程公司是中国石化集团旗下专业子公司，专注于油气领域工程设计、采购与施工。

过去数月，中国石化已在阿尔及利亚获得多项合同，包括上游勘探区块合作。根据相关协议，若勘探取得积极成果，中国石化将承担100%初期勘探费用，后续开发阶段投资比例为中方70%、Sonatrach30%。

4.阿尔及利亚油气开发提速

阿尔及利亚拥有约130亿桶可采石油储量和4.5万亿立方米天然气储量（阿拉伯能源组织数据）。能源部长MohamedArkab此前透露，该国计划于2026年初启动第二轮国际油气区块招标。

此次Arzew炼厂重石脑油加氢项目，是阿尔及利亚近年来推动炼化能力扩建的最新进展，也标志着中国石化在该国下游领域获得的最大单体工程合同。项目预计将于30个月内建成投产。