1998 年 9 月，李金羽以租借身份加盟法甲南锡。他确实获得了法甲一线联赛正式出场机会：1998 年 9 月 11 日法甲第 5 轮对阵巴黎圣日耳曼，第76分钟替补登场，这是中国男足球员历史上第一次站上法甲正赛赛场，整赛季合计6次法甲出场，总计173分钟，该记录有当年媒体报道与联赛档案佐证。

网络上流传的 “大羽只踢过预备队、没有一线队正式联赛出场”，才是流传多年的误传。

时间往前推几个月：1997 年初，中国足协一纸调令，从巴西紧急召回六名健力宝青年队球员备战世界杯预选赛，名单包含李金羽、李铁、隋东亮、张效瑞、李玮锋、郝伟，媒体称这六人为 “六小天鹅”，其中四人后续入选十强赛大名单，也就是大家更熟悉的 “四小天鹅”，这也是李金羽第一次被全国球迷记住。

当年《足球之夜》播出过他在法国的训练片段，除预备队教学赛之外，也记录了他法甲一线队登场的画面。

近年自媒体常有混淆概念的说法：年轻球员入选欧塞尔一线队名单、参加季前热身友谊赛，便直接被冠以 “中国法甲第一人”。

这里需要理清：入选一线队注册名单、打季前热身赛，和法甲联赛正赛登场，完全是两回事。

王楚长期在梅斯青训与 B 队征战低级别联赛，终其法国生涯从未代表梅斯一线队出战法甲正赛，因此并不是第一位出战法甲正赛的中国男足球员。

很多年代久远的留洋档案，很容易出现事实混淆，把预备队、教学赛经历等同于顶级联赛出场。没有五大联赛正式登场记录的留洋，在史册上分量有限，但健力宝一代赴欧闯荡的尝试依然有其价值。

尊重新人的前提，是不抹掉前人踏出来的脚印。那这段属于李金羽的法国历练，算不算一次成功的留洋？