参考消息网1月20日报道埃菲社加沙1月1日发表题为《加沙的艺术与战争：在炉火旁用木炭作画的加沙少女》的文章，作者是艾哈迈德·阿瓦德。全文摘编如下：

饥荒、导弹、死亡，以及数十万人勉强维持生计的临时帐篷……过去两年里，加沙少女萨拉·法德勒·萨阿德用画笔将这一切生动地呈现在她的画布上。

如今，年仅15岁的萨拉住在加沙城内一栋楼顶的帐篷里。她向埃菲社解释了她创作数十幅描绘战争的作品的原因。

“我所有的画都源于现实，源于我在战争期间目睹的景象。这些都是我和所有加沙人经历的事情：破坏、饥荒和流离失所。”萨拉解释道。

她色彩鲜艳、风格独特的作品，在描绘苦难的同时，也在吐露她内心的纯真。这位年轻的小艺术家用画布和木炭捕捉了近年来在报道加沙战事的记者照片中反复出现的痛苦场景，并通过艺术的视角赋予这些场景新的意义。

“我感觉这段时间被浪费了，没法上学，也没办法回到正常生活，所以我决定利用这段时间创作描绘战争的画作。我想向全世界传达我的信息，让我的声音被听到。”萨拉说。

她的第一幅作品描绘了被暴雨淹没的帐篷，另一幅描绘了一枚导弹落在装满食物的大锅上，第三幅画作中一个男人死在备受争议的加沙人道主义基金会的箱子旁，还有一幅画描绘了一位失去一个胳膊的妇女怀抱世界粮食计划署的食品袋的景象。

在以色列发动攻势，使得加沙地带大部分地区变得不适宜居住之前，萨拉和家人住在加沙地带东北部的拜特拉希耶，如今那里已经满目疮痍。和绝大多数加沙人一样，萨拉也过着颠沛流离的生活，不知道何时才能回家。尽管加沙已经停火，她却无法回家，因为那里已经完全被以色列控制。

萨拉坦言，最难熬的时刻是去年夏天，由于以色列封锁粮食供应，加沙爆发了饥荒。“那段时间真的很难，那时我没有条件也没有意愿去画画，因为我们正经历着猛烈的轰炸和饥荒”。

但正是因为那段艰难的日子，她创作了那幅失去胳膊怀抱食品袋的妇女的画作，还有那个躺在装满食物的箱子旁死去的男子。此外，她还用木炭画了一个熟悉的场景：一个孩子面容憔悴，手里拿着一个罐子，等待着得到一点食物，却被其他寻求帮助的人挤在一旁。

萨拉用的画笔其实就是家里做饭时烧完的木炭，她用这种最简陋的工具画出了这些情景。

萨拉似乎天生具有这样的艺术天赋。透过她的画作，人们甚至可以追溯这场战争的全貌。

对萨拉来说，绘画既是她消磨时间的方式，也是治愈心灵的途径。“每个加沙人都承受着巨大的心理压力，因为他们经历了和目睹了这一切，我试图通过绘画来化解痛苦。”她说，“我用尽全力，将所有苦难呈现在画布上。”（编译/王萌）