参考消息网1月20日报道英国《自然》周刊1月15日一期报道，本期封面图片展示了詹姆斯·韦布空间望远镜拍摄的一系列快照，每张照片都以一个遥远星系为中心，星系中包含一个“小红点”。这些神秘的红色天体于2022年被首次观测到，它们给天文学家带来了一个难题：这些天体究竟是年轻的、充满恒星的星系，还是吸积气体的、质量出乎意料的大黑洞？研究发现，这两种解释都不完全正确。相反，这些小红点是年轻的超大质量黑洞，比之前认为的要小得多，而且光线并非直接来自黑洞吸积的气体，而是来自环绕黑洞的致密电子茧。（编译/郁葱）
