汉语编程挨骂，真不冤。
过去20年，只要有人喊出“让中国人用中文写程序”，评论区里最先站出来反对的，往往就是国内的程序员。
有人觉得它在制造伪需求，还有人看到“全民学编程”的宣传，第一反应就是离远一点。
更尴尬的是，这类项目在国外通常也没多少存在感。
除了2019年出现的文言编程，因为能用古文写程序，在海外技术圈引起过一阵好奇，绝大多数汉语编程工具都没有真正进入主流开发市场。
问题来了，汉语编程到底动了谁的奶酪？刚接触编程时，我也想过一个问题。既然中国人日常使用汉语，为什么代码里满是英文？
后来真正接触开发才发现，
对程序员来说，编程的门槛在于逻辑思维（算法、架构、数据结构），而非语言障碍。
汉语编程试图通过“翻译语法”来降低门槛，其实是“治标不治本”。
对于真正的开发者，用英文单词编写代码是一种无须翻译的“视觉逻辑符号”，转成中文反而增加了认知负荷。
所以他们反感的并非汉字，而是这种虚假的轻松感。
大约十多年前，一批与金山WPS有技术渊源的人，他们没有继续劝程序员放弃英文代码，而是把目光转向了另一群人。
办公室文员、仓库管理员、车间生产计划员......
这群人不懂编程也不想学习编程，但他们熟悉Excel表格。
于是，他们把汉语与表格被放到了一起。
在云表eversheet里，用户先像操作Excel那样画出表格模板，再用中文描述取数、计算、审批和数据流转规则。数据库表、页面和部分底层逻辑由平台处理，使用者主要面对自己熟悉的业务。
走到这里，汉语编程才算找对了人。它没有取代专业代码，而是让业务人员能参与软件构建。
以为只是高级表格？第一次看到这种工具，很多人容易把它理解成多维表格或者说云上的表。觉得无非是共享数据、设置权限，再加几个自动提醒。
可企业真正用起来后，差别很快就出现了。
普通多维表格更适合轻量协作，标准管理软件则按照厂商预设的功能运行。
而eversheet可以让企业从一张Excel表开始，逐步做出库存、采购、设备、生产、质量和财务辅助系统，业务改变后还能继续调整。
这意味着，同一套业务操作底座上可以搭建多个相互关联的企业级应用。
个人觉得它简单，是因为操作方式熟悉。
企业愿意采用，则是因为它能够继续生长。像国内潞安化工用它打造了数字化综合管理平台，由集团数字化专班8人小组基于eversheet历时6个月打造。
还有化工行业龙头浙江恒逸集团，则是用它统一了30多个业务系统，并于SAP集成。
总结回头看，汉语编程过去最大的误判，是执着于让程序员改用中文。
Eversheet没有先去说服所有开发者，也没有把“中文代码”包装成一场技术替代。它先进入企业，让仓库、车间、采购和财务人员真正使用。
当业务人员发现，自己画出的表格可以变成管理系统，熟悉的中文规则可以控制流程，汉语编程才第一次摆脱了表演性质。
最后，内容就写到这，希望多少能带给你一个新知识或是启发，一起进步。有想法欢迎留言，咱们下篇再见。
文 | eamon