同样是体坛顶流，同样面临退役安置的“二选一”，刘翔和姚明的处理方式，真挺让人感慨的。

刘翔的人事关系在体制内搁置了11年。最近面临清理，他选了拿49.4万买断费走人。更绝的是，他转头就把这11年领的98万多工资和补助，一分没留，全捐给了西藏泥石流救灾。其实人家手握终身合同，早就不差钱了，就是性格太佛系，手续一拖再拖，最后只能仓促做决定。

回头看姚明，2011年退役时，人家直接放弃了当时人人眼红的副处级事业编制，果断买断。这招直接杜绝了后患。转身去上海交大读书，后来当篮协主席前，还特意卖掉男篮股权避嫌。现在虽然辞了职，但国际篮联的职务和姚基金公益，人家照样玩得转。

赛场拼的是爆发力，退役后拼的是提前规划。刘翔的坦荡和姚明的清醒，其实都没毛病。

如果是你，退役后会选求个体制内安稳，还是早早拿回人生的自主权呢？