刘翔49.4万买断了。
要么回来上班当教练，要么买断脱离工作关系，上海体育局隔空喊话，刘翔做出了选择。
那个世界上110米栏，跑得最快的人，用这种特殊的方式为他的运动生涯划了个句号。
那个跑坏了无数双运动鞋，跑断了跟踺的跨栏王子，不会再出现在大赛的运动场上，这就是运动项目的残酷，也是自然规律的残酷。
但，所有的中国人都不会忘记，110米栏创造历史的那个时刻，和创造历史的那个男人，他的名字叫刘翔！