云霞资讯网

王汝刚上海闲话伐标准?覅为难讲上海闲话额人王汝刚发新书,用上海话讲了一段。视频上

王汝刚上海闲话伐标准?覅为难讲上海闲话额人

王汝刚发新书,用上海话讲了一段。视频上网后,有专家和市民跳出来,说王汝刚上海话不标准。我一开始还有点怀疑,这是卖书的噱头吧。后来看到越来越多的人讨论,说王汝刚尖团音不分,声母韵母问题,我才回过神来,这是真的说王汝刚上海话不标准啊。我先给个个人结论。讲王汝刚上海话不标准的人,日常生活中,大概率还讲不到王汝刚这个标准。这倒不是帮他辩解,而是我们讨论的方向整个偏掉了。今天挑他尖团音分没分,明天去抠某句话的声母韵母,表面看是"爱护上海话",实际全是在做无用功,甚至是在帮倒忙——把愿意开口讲上海话的人一个个吓回去。先说尖团音。不少批评者拿"尖团不分"说事,好像日常生活里,不讲尖团音就丢了上海人的脸。但稍微懂点曲艺行当就知道,尖团音从来就是舞台规范,不是日常要求。日常生活中,要是一个人讲上海话,从头到尾尖团音分得很清晰,一开始上海人会觉得很舒服,时间长了,你会累的。因为这不是如今上海人打交道的方式。拿舞台专业标准,去卡一个人闲聊的话,我觉得这不是较真,而是抬杠。更何况,今天上海人自己说话,就是"上海话夹普通话"的双语模式。一句话前半截沪语、后半截普通话,或者沪语语法里嵌几个北方词,是当下最普遍的说话状态。再往深里讲,"标准上海话"这个概念,本身就悬。上海开埠百多年,宁波人、苏州人、苏北人、广东人、山东人陆续涌进来,乡音互相撞击、互相渗透,才熬成今天的上海话。"阿拉"是宁波话,你说它标不标准?如果按"血统纯正"去卡,上海话里一大半常用词,都得被开除。上海话最该慌的,不是发音,是上海话在缩水。如今18岁以下的上海本地人,大多数只能听懂、不会讲。上海小囡能讲熟练上海话的,1000个人当中只有6个。这意味着再过两三代人,上海话可能从"活语言"退成"陈列品",只在沪剧舞台和方言纪录片里存在。在这个节骨眼上,任何公开场合愿意开口讲上海话的人,不管尖团分没分、口音纯不纯、带不带滑稽表演的松弛感,都该被鼓励而不是被挑刺。对上海话的传承,首先从你自己讲上海话开始。至于洋泾浜,没关系,慢慢讲就会提高。有些人,自己在公开场合更不好意思讲上海话,却对着肯讲的人指指点点,这样的"沪语警察",还是少一点吧。上海话能不能活过下一个百年,不靠几个专家守住发音手册,而靠每一个在上海的人愿不愿意在菜场、地铁、饭桌上多吐几句上海闲话。

本地新闻上海上海闲话王汝刚上海话不标准?