表达“不再年轻”，古人有许多绝妙的诗句，有的沧桑，有的豁达，有的无奈。如果只能用一句诗句来表达，我会选这一句：
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”
——王国维《蝶恋花》
为什么选这句：
它没有直接说“我老了”，而是用极度唯美又极度残忍的意象，写出了时间流逝的不可抗拒。人的容颜离开镜子（老去），就像花朵离开枝头（凋零），是人间最留不住的两件事。那种对青春逝去的无力感与释然感，直击人心。
当然，不同心境下，还有其他绝佳的表达：
如果是不甘与叹息：
“欲买桂花同载酒，终不似，少年游。”——刘过《唐多令》
人还在，花还香，酒还有，只是那份少年的心气和意气，再也找不回来了。
如果是沧桑与无奈：
“白发悲花落，青云羡鸟飞。”——岑参《寄左省杜拾遗》
看到花落而悲叹自己的白发，看到鸟飞而羡慕那份自由，是中年人才有的沉重。
“谁道人生无再少？门前流水尚能西！”——苏轼《浣溪沙》
虽然身体不再年轻，但心境依然可以朝气蓬勃，这是对衰老最豪迈的壮语。