以媒:中国呼吁公民尽快离开以色列 美国大使劝公民”今天就走” 以色列《以色列时报》官网2月27日报道:据法新社(AFP)报道说,中国已警告其公民避免前往伊朗,理由是伊朗面临美国打击的威胁,“外部安全风险正显著上升”。 报道说,北京外交部在一份声明中表示:“鉴于伊朗当前的安全形势,中国外交部和中国驻伊朗大使馆及领事馆提醒中国公民暂时避免前往伊朗”,”建议目前在伊朗的中国国民加强安全预防措施,并尽快撤离”。 报道的原标题是《China tells its citizens in Iran to ‘evacuate as soon as possible’》(中国告诉其在伊朗的公民“尽快撤离”)。 另据报道:美国驻以色列大使迈克·赫卡比告诉大使馆工作人员,如果他们想离开以色列,必须“今天”就离开(US Ambassador to Israel Mike Huckabee reportedly tells embassy staffers that if they want to leave Israel they must do so “TODAY.”)。 他在当地时间今天上午10点24分发送的电子邮件中写道,如果有任何员工或家庭成员想离开,他们“应该今天离开”。 报道说,美国大使馆呼吁非紧急工作人员离开,“这很可能导致今天对飞机座位的需求大增”,赫卡比写道,“重点是要找到一个能让你继续前往华盛顿特区的座位,但首要任务是尽快离开这个国家”。 报道的原标题是《Huckabee said to tell embassy staffers: If you want to leave Israel, ‘do so TODAY’》(赫卡比说,要告诉大使馆工作人员:如果你们想离开以色列,“今天就走吧”)。



评论列表