沈佳润刚把一首韩语热曲翻译成中文，小沈阳当晚就把它改成了东北 rap。结果女儿一句 “爸你这是侵权” 直接冲上了热搜。
网友们看了都笑翻了，纷纷调侃：“版权费先欠着，回头从压岁钱里扣！” 翻了翻资料发现，小沈阳早年间就爱改歌，当年《我只是个传说》就是他自己改的词和调，连张艺谋都点头认可了。这次他拿闺女的译作 “下手”，相关视频在抖音上三天播放量就突破了两亿。
有意思的是，这首韩语歌的原作曲 Yoon Myung-sun 还在韩国直播时点赞了这个改编版，说中文歌词比原版更有劲儿。
沈佳润后来在评论区晒出了自己的翻译手稿，上面还写着 “爸你别再动我词”，小沈阳则回了个狗头表情打哈哈。粉丝们也跟着起哄，排队留言：“下次干脆父女合唱，版权问题直接算‘家庭内部转账’！”
猜你喜欢
【7评论】【9点赞】
![Nina：我都写了中文版了，就一句外文不唱是吗[捂脸哭]谁来管管美美桑内之父吧](http://image.uczzd.cn/16330445785717704142.jpg?id=0)
![贾玲瘦了之后连cp粉都有了[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/11413362510880905706.jpg?id=0)
【1点赞】
【47评论】【19点赞】
作者最新文章
热门分类