云霞资讯网

一粒米盖住6个字,药品说明书到底弄来给谁看,看不清,看不清

"一粒米盖住6个字"——这可不是什么文学修辞,而是无数使用者面对药品说明书时的真实写照。别不信,我还真的

"一粒米盖住6个字"——这可不是什么文学修辞,而是无数使用者面对药品说明书时的真实写照。

别不信,我还真的拿米做过试验,确实能盖住4-8个字。说句难听点的,那字跟芝麻粒差不多大。

当您费劲从药盒里抠出指甲盖大小的说明书,眯着眼凑到台灯下,却发现那些蚂蚁大小的字仿佛在嘲笑您的视力时,这场"阅读障碍大赛"就正式开始了。

用放大镜才能看清楚的说明书

药品说明书堪称"文字迷宫":字号比芝麻还小,行距窄得能穿针,段落长得像裹脚布。

更绝的是专业术语轰炸——"本品适用于治疗由A型流感病毒引起的上呼吸道感染"——哪个正常人能一眼看懂?建议直接改名《医学专业八级考试真题》。

曾有网友实测,A4纸大小的说明书实际有效信息不足巴掌大,其余全是重复的"请遵医嘱"。这哪是说明书?分明是造纸厂在清库存!

老年人:说明书的第一受害者

李大爷的遭遇堪称经典:老花镜+放大镜+手机闪光灯三件套齐上,还是把"每日三次"看成"每日三次方"。

结果?要么药效打折,要么变成"一日三餐式"服药。更可怕的是副作用部分,密密麻麻的"可能""偶见""罕见"像天书,吓得老人宁可硬扛也不吃药。

别说老年人了,这说明书搁年轻人那里,也看得难受,看得辛苦。密密麻麻一大串专业名词,看完眼睛累,脑袋迷糊,到底该不该吃,有啥注意事项,还是不清楚。

改革呼声:从"看清"到"看懂"

字号革命:正文至少小四号,重点信息加粗变色。

语言降维:把"本品"改成"这个药","不良反应"改成"可能出现的不舒服"。

版本分类:给老人配大字版,年轻人扫码看电子版。

图标革命:用太阳月亮表示服药时间,用红黄绿区分风险等级。

一粒米的启示

一粒米能盖住六个字,却盖不住民众对"看得清、读得懂"的基本需求。当药品说明书从"专业展示"变成"用户服务",才是真正的"以患者为中心"。

毕竟,连字都看不清的药,谁敢放心吃?

​​​​​