安徽省第五届徽文化外宣翻译大赛带领我们走进了安徽淮南。

淮南，最靓的名片是文化，最优的禀赋是山水。淮南地处中国南北分界线，自然与历史多重偏爱、山水与人文相互融合。这里“屏 舜耕而衔两山、襟淮水而带三湖”，三山鼎立、三水环绕，处处彰显着“楚风汉韵、山水之城”的独特魅力。

本次大赛为汉英笔译大赛，共有来自海内外近1700名选手报名参赛。大赛评委由资深翻译家、教授、翻译专业人员以及从事外事翻译的专家等组成，参考国内外翻译大赛阅卷流程，通过四轮背靠背评阅及专家组讨论，按照本次翻译活动“做好国际传播，讲好中国故事·淮南篇”的要求，对翻译中的跨文化处理、语篇建构和遣词造句等方面进行综合打分，进行四轮评阅。

经大赛组委会终评，获奖表彰名单如下：

参赛选手奖项：特等奖空缺、一等奖5名、二等奖17名、三等奖35名、优秀奖122名，共计179名；

优秀组织单位奖：淮南师范学院、合肥工业大学、安徽师范大学、阜阳师范大学、安徽三联学院获得由大赛主办单位颁发的“优秀组织单位奖”奖牌，共计5个单位；

优秀指导教师奖：获得一、二、三等奖选手的指导老师获得由大赛主办单位颁发的“优秀指导教师奖”证书，共计20位。

谨向以上获奖选手、组织单位及指导教师表示热烈祝贺。经协商，暂定于2024年4月份在淮南市举行颁奖活动。

附件：“淮河能源杯”安徽省第五届徽文化外宣翻译大赛获奖名单（含部分在校参赛选手指导教师）

安徽省翻译协会

2024年2月27日