晚上太热睡不着觉，扇风扇都没用，只能起来开空调。打开头条发现有班网友完全误会香港和澳门“汉语拼音”拼写方式。其实香港和澳门英文译名“Hong Kong”和“Macao”本来就是汉语中粤语方言的拼音，跟殖民地何干？难不成因为曾经殖民地时期使用了粤语拼音所以粤语也变成殖民者语言了？简直是胡说八道嘛！ 我没听说过一个城市的官方译名是来自汉语方言所以这个地方是殖民地的奇谈怪论。想来部分网友对我们粤港澳大湾区抱有极大偏见，甚至会将粤语视作殖民地语言，实在令人百思不得其解。我们完全可以看做是这些恶意揣测的网友不加遮掩对粤港澳大湾区的地域歧视！ 本次全运会的举办地名广州，接待全国来宾的广州白云机场的国际机场代码为CAN，首字母即为广州市官方英文译名之一的“Canton”简写，广州的地标建筑广州塔的官方英文译名也叫做“Canton Tower”，名满全球，令广州有着“第三世界首都”之称的广交会从1957年举办以来，其官方英文名称也是以“Canton Fair”而因袭不改，传承至今。 难不成1957年的时候正是我们国家“反帝反封建”斗争高潮，我们要冒天下之大不韪要将举世瞩目的广交会英文译名改为殖民地名称？那些将粤语视作殖民地语言的网友实在令人耻笑不已！将自己同胞使用的方言诬告为殖民地语言，纯粹让外人看笑话，这种方言歧视可真要不得！
